{"id":37121,"date":"2021-09-01T09:14:06","date_gmt":"2021-09-01T07:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/fotc.com\/?p=37121"},"modified":"2023-10-05T09:11:09","modified_gmt":"2023-10-05T07:11:09","slug":"google-docs-vs-microsoft-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotc.com\/ro\/blog\/google-docs-vs-microsoft-word\/","title":{"rendered":"Google Docs vs Microsoft Word \u2013 Diferen\u021be \u0219i similitudini \u00eentre cei mai populari editori de text"},"content":{"rendered":"\n
\u00cen ultimii ani, Microsoft Word \u0219i Google Docs (Documente Google) au concurat \u00een t\u0103cere pentru titlul de cel mai bun procesor de text.<\/strong> Microsoft Word este aplica\u021bia cu care s-au \u00eenv\u0103\u021bat primele genera\u021bii \u00eenv\u0103\u021bate cu digitalul \u00een anii de \u0219coal\u0103. Versiunea de la Google a venit ca o alternativ\u0103 la editarea \u0219i distribuirea de documente \u00eentr-o er\u0103 \u00een care to\u021bi suntem constant online. \u00cen articolul de mai jos vom acoperi beneficiile \u0219i minusurile celor dou\u0103 aplica\u021bii concurente. Google Docs vs Microsoft Word? Afla\u021bi care procesor de text este aplicat mai adecvat nevoilor companiei dvs. <\/p>\n\n\n\n Instrumentele digitale Google Workspace<\/a> au un prim avantaj net \u00een fa\u021ba competitorului Microsoft: pre\u021bul. \u00cen timp ce Microsoft Word se poate achizi\u021biona separat sau parte din pachetul Microsoft 365, versiunea Google a editorului de text este complet gratuit\u0103 pentru cei care de\u021bin un cont de mail Google. Cu aplica\u021bii de birou gratuite \u0219i 15 GB spa\u021biu de stocare \u00een cloud, versiunea aceasta a solu\u021biilor Google este excelent\u0103 pentru a testa \u0219i decide dac\u0103 aceasta acoper\u0103 nevoile office ale echipei dvs. <\/p>\n\n\n\n Serviciile Google sunt astfel gratuit de accesat \u0219i folosit pentru utilizatorii individuali. Pentru companii, exist\u0103 versiunea de business a aplica\u021biei Docs \u0219i a \u00eentregii suite, sub numele Workspace.<\/p>\n\n\n\n Al\u0103turi de celelalte aplica\u021bii din suita Google Workspace<\/a> (cunoscut anterior ca G Suite)\u2013 Sheets, Slides \u0219i altele, Docs se poate folosi f\u0103r\u0103 niciun cost pentru conturile Google personale care folosesc p\u00e2n\u0103 la 15 GB spa\u021biu de stocare \u00een Google Drive. Pentru afaceri, care doresc s\u0103 fac\u0103 urm\u0103torul pas spre un spa\u021biu de stocare mai mare, precum \u0219i alte op\u021biuni extinse, exist\u0103 pachetele pl\u0103tite.\u00a0<\/p>\n\n\n\n La urm\u0103torul nivel al pachetelor business pute\u021bi accede la 30 GB spa\u021biu de stocare \u00een cloud. Vorbim despre pachetul Google Workspace Starter, cu un cost de 5.75 EUR per utilizator. Colabor\u00e2nd cu Partenerul Premium FOTC pentru un acela\u0219i abonament business, po\u021bi ob\u021bine un pre\u021b mai convenabil pentru acela\u0219i abonament \u2013 5.18 EUR pe lun\u0103 per utilizator. Cite\u0219te mai multe\u00a0aici<\/a>\u00a0\u0219i contacteaz\u0103-ne pentru a \u00ee\u021bi face o ofert\u0103 personalizat\u0103 nevoilor tale.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Nici Microsoft Word \u0219i nici Google Docs pentru companii nu pot fi achizi\u021bionate separat. Ambele aplica\u021bii fac \u00eentotdeauna parte dintr-un pachet mai mare. De altfel, ofertele pentru ambii furnizori sunt \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een mai multe pachete care s\u0103 acomodeze nevoilor companiilor mici, mijlocii sau corpora\u021bii.<\/p>\n\n\n\n \u00cen anumite condi\u021bii, pute\u021bi ob\u021bine o reduceri suplimentare contract\u00e2nd un angajament anual cu un partener oficial Google Cloud.<\/p>\n\n\n\n Fie c\u0103 ave\u021bi nevoie s\u0103 importa\u021bi sau s\u0103 exporta\u021bi un document lucrat \u00een unul din cele dou\u0103 formate, ve\u021bi avea nevoie s\u0103 consul\u021ba\u021bi varietatea de formate \u0219i extensii disponibile pentru a g\u0103si solu\u021bia ideal\u0103.<\/p>\n\n\n\n Aplica\u021biile din suita Google sunt g\u00e2ndite pentru documente care sunt scrise \u0219i distribuite cu colaboratori, clien\u021bi sau parteneri de afaceri. Acestea sunt u\u0219or de accesat de pe un cont Google. \u00cen aceea\u0219i m\u0103sur\u0103, documentele Google pot fi utilizate \u0219i de utilizatori Microsoft.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Un document Word poate fi deschis cu Google Docs f\u0103r\u0103 a fi convertit.<\/strong> Este suficient s\u0103 \u00eenc\u0103rca\u021bi documentul direct \u00een Drive pentru a-l deschide apoi cu aplica\u021bia Docs. Printre formatele acceptate se num\u0103r\u0103 \u0219i .pdf, .txt, rich text format, HTML sau OpenDocument.<\/p>\n\n\n\n \u00cen plus, utilizatorii Google pot deschide \u0219i edita fi\u0219iere Office direct din fereastra de mail, f\u0103r\u0103 a mai fi necesar\u0103 \u00eenc\u0103rcarea acestora \u00een Drive.<\/p>\n\n\n\n Exist\u0103 \u0219i o cale invers\u0103 de a deschide fi\u0219iere Docs \u00een Microsoft Office. Toate documentele lucrate \u00een Google Docs pot fi desc\u0103rcate direct \u00een formatul .docx, .odt, .rtf, PDF sau text. O utilizare similar\u0103 exist\u0103 \u0219i \u00eentre procesatorii competitori Google Sheets \u0219i Microsoft Excel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 lucra\u021bi des cu texte scrise, iar fi\u0219ierele Gogle Docs sunt native modului de lucru al echipei dvs., fi\u0219ierele Word ar putea s\u0103 v\u0103 scoat\u0103 pu\u021bin din zona de confort. Posibil s\u0103 v\u0103 lovi\u021bi de nevoia de a lucra \u00een Word sau de a trimite \u00eenapoi feedback pe un astfel de fi\u0219ier, a\u0219a c\u0103 indica\u021biile de mai jos v\u0103 pot fi de ajutor.<\/p>\n\n\n\n O prim\u0103 variant\u0103 de a lucra cu astfel de formate este convertirea lor \u00een formate Google. \u00cens\u0103 aceast\u0103 manier\u0103 va consuma timp pre\u021bios \u0219i ve\u021bi ajunge s\u0103 v\u0103 \u00eencurca\u021bi \u00een variantele de fi\u0219ier.<\/p>\n\n\n\n O variant\u0103 mai u\u0219oar\u0103 presupune folosirea browserului Chrome \u0219i desc\u0103rcarea extensiei Office Editing<\/a>, compatibil\u0103 cu lucrul cu fi\u0219iere Office. De asemenea, este necesar ca fi\u0219ierele pe care ve\u021bi lucra s\u0103 fie \u00eenc\u0103rcate \u00een Drive.<\/p>\n\n\n\n 3. Deschide\u021bi fi\u0219ierul cu dublu click pe acel simbol.<\/p>\n\n\n\n 4. Se deschide un tab nou cu hyperlink-ul Chrome Extension, semn c\u0103 se folose\u0219te extensia instalat\u0103 pentru a p\u0103stra formatul fi\u0219ierului.<\/p>\n\n\n\n 5. Aici ve\u021bi descoperi un meniu similar cu Office Word, \u00eens\u0103 cu func\u021bii limitate fa\u021b\u0103 de aplica\u021bia original\u0103.<\/p>\n\n\n\n 6. Odat\u0103 ce a\u021bi terminat de f\u0103cut modific\u0103rile necesare, pute\u021bi desc\u0103rca sau distribui mai departe fi\u0219ierul cu butoanele din col\u021b dreapta sus.<\/p>\n\n\n\n \u00cen acest pas, pute\u021bi alege \u0219i salvarea ca document Google, din meniul \u201dFile\u201d > \u201dSave as Google Docs\u201d.<\/p>\n\n\n\n Utilizatorii experiementa\u021bi Word cunosc multitudinea de op\u021biuni \u0219i func\u021bii construite \u00een aplica\u021bie. \u00cen acela\u0219i timp, unui utilizator nou \u00eei poate lua mult timp pentru a ajunge la o anumit\u0103 func\u021bie de care are nevoie \u00eentr-un program at\u00e2t de amplu.<\/p>\n\n\n\n Google Docs adreseaz\u0103 aceast\u0103 problem\u0103 cu un layout simplificat al b\u0103rii de instrumente pentru un spa\u021biu de lucru mai prietenos cu utilizatorul. Mai departe vorbim de c\u00e2teva func\u021bii speciale ale celor dou\u0103 procesoare de text care v\u0103 pot convinge care variant\u0103 se potrive\u0219te mai bine stilului de lucru din organiza\u021bia dvs.<\/p>\n\n\n\n Majoritatea cunosc Google Docs ca un editor de text, \u00eens\u0103 aplica\u021bia are numeroase \u0219abloane gratuite care pot sus\u021bine creativitatea la lucru. Pute\u021bi opta pe \u0219abloane de CV, scrisori de recomandare, bro\u0219uri \u0219i multe altele. Pentru a accesa aceste \u0219abloane, selecteaz\u0103 \u201dFile\u201d > \u201dNew\u201d > \u201dFrom template\u201d.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd \u00eencepe\u021bi un nou document, Google pune la dispozi\u021bie o serie de fonturi standard. Pentru a ad\u0103uga fonturi speciale sau un font al brandului vostru, din meniul dropdown de fonturi, alege\u021bi \u201dMore fonts\u201d \u0219i selecta\u021bi noi op\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n Link-urile ata\u0219ate \u00eentr-un document Google se vor deschide \u00een afara aplica\u021biei, \u00eentr-o fereastr\u0103 separat\u0103. Dar pute\u021bi construi link-uri interne \u00een Google Drive<\/a>, pe care le pute\u021bi ata\u0219a unui document Google f\u0103c\u00e2nd trimitere la un alte fi\u0219iere de pe Drive. Pentru a construi un link, selecta\u021bi textul \u00een spatele c\u0103ruia vre\u021bi s\u0103 ata\u0219a\u021bi sursa de informa\u021bie, click dreapta pe acesta \u0219i selecta\u021bi apoi \u201dConectare\u201d. Alege\u021bi op\u021biunea \u201dTitluri \u0219i marcaje\u201d \u0219i alege\u021bi apoi un titlu din cadrul aceluia\u0219i document, a\u0219a cum sunt notate \u00een bara de Titluri din partea st\u00e2nga. Acel link va deveni acum o scurt\u0103tur\u0103 spre capitolul respectiv \u0219i va dirija utilizatorul \u00een acel punct.<\/p>\n\n\n\n Microsoft Word este un instrument important pentru munca individual\u0103. Devine \u00eens\u0103 greu de folosit atunci c\u00e2nd lucra\u021bi \u00een echip\u0103. Cine mai are timp \u00een secolul 21 s\u0103 salveze fi\u0219iere, s\u0103 le ata\u0219eze, s\u0103 le \u00eencarce, descarce, corecteze \u0219i s\u0103 le returneze?<\/p>\n\n\n\n Cu siguran\u021b\u0103 nu utilizatorii care folosesc Documente Google \u2013 aceste resurse de timp au fost gestionate cu mult timp \u00een urm\u0103. Colaborarea \u0219i partajarea convenabil\u0103 sunt o categorie \u00een care Google Docs este \u00eentotdeauna cu un pas \u00eenaintea concuren\u021bei. Creatorul fi\u0219ierului p\u0103streaz\u0103 controlul asupra colaboratorilor cu drept de a vizualiza, comenta sau edita datele. Toat\u0103 lumea poate observa activit\u0103\u021bile celorlal\u021bi participan\u021bi \u00een mod continuu. De\u0219i modific\u0103rile sunt salvate automat, orice eroare posibil\u0103 a unui alt editor poate fi remediat\u0103 cu ajutorul istoricului versiunilor fi\u0219ierului. \u0218i acestea sunt doar c\u00e2teva dintre numeroasele op\u021biuni disponibile \u00eentr-o singur\u0103 aplica\u021bie.<\/p>\n\n\n\n Exist\u0103 multe exemple de integr\u0103ri convenabile \u00eentre aplica\u021biile Google \u0219i fiecare dintre ele se traduce prin c\u00e2teva minute de timp economisite pentru angaja\u021bi. De aceea, este at\u00e2t de important s\u0103 utiliza\u021bi toate instrumentele Google Workspace \u00een echip\u0103.<\/p>\n\n\n\n Microsoft Word este un program instalat de sine st\u0103t\u0103tor pe dispozitivul dvs. de lucru. Acesta nu necesit\u0103 o conexiune online pentru a fi folosit. De cealalt\u0103 parte, Google Docs depinde de o conexiune la Internet, \u00eens\u0103 se poate lucra \u00een aplica\u021bie \u0219i offline. Singura diferen\u021b\u0103 st\u0103 \u00een fapul c\u0103 colaboratorii acestui document vor putea observa modific\u0103rile doar dup\u0103 ce dispozitivul pe care s-a lucrat se reconecteaz\u0103 online.<\/p>\n\n\n\n Accesul offline se poate seta din Google Drive sau direct din Docs pe flota de laptopuri a companiei. \u00cenainte de a putea bifa din set\u0103ri op\u021biunea offline, este necesar s\u0103 instala\u021bi \u00een browser extensia Google Docs Offline. Astfel, ve\u021bi putea lucra f\u0103r\u0103 o conexiune la internet pe aceste dispozitive.<\/p>\n\n\n\n Studii recente arat\u0103 c\u0103 t\u00e2n\u0103ra genera\u021bie folose\u0219te \u0219i a \u00eenv\u0103\u021bat implicit s\u0103 lucreze pe aplica\u021biile Google. Genera\u021biile mai \u00een v\u00e2rst\u0103 au \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 redacteze proiecte direct \u00een Microsoft Word. Pentru genera\u021bia Z \u0219i mileniali, Google Docs este instrumentul preferat. Mai exact, pentru mul\u021bi dintre ace\u0219tia fi\u0219ierele cu extensii .doc sunt total necunoscute.<\/p>\n\n\n\n Pe l\u00e2ng\u0103 versiunea de browser a Google Docs, aplica\u021bia se poate accesa \u0219i de pe dispozitive mobile Android sau iOS. De pe variantele de mobil, pute\u021bi vizualiza \u0219i edita toate documentele companiei, sincroniz\u00e2ndu-se \u00een timp real cu versiunea desktop. A\u0219adar, fiecare modificare f\u0103cut\u0103 pe una din cele dou\u0103 versiuni va deveni disponibil\u0103 \u0219i pe cealalt\u0103.<\/p>\n\n\n\n Modific\u0103rile offline sunt valabile \u0219i pe varianta de mobil, at\u00e2ta timp c\u00e2t acest lucru este bifat \u00een set\u0103ri. Mai departe, interfa\u021ba aplica\u021biei de mobil este similar\u0103 cu cea desktop. Printre op\u021biunile disponibile \u0219i pe mobil se num\u0103r\u0103 \u0219i c\u0103utarea \u00eentre fi\u0219iere, set\u0103rile \u0219i toate celelalte op\u021biuni clasice din meniul Google.<\/p>\n\n\n G\u0103si\u021bi pe grupul Google Workspace (G Suite) Rom\u00e2nia<\/p><\/div>\r\n Aplica\u021biile Google au devenit un ecosistem administrativ tot mai coerent pentru afaceri. Este important s\u0103 cunoa\u0219te\u021bi extensiile care v\u0103 pot ajuta s\u0103 ob\u021bine\u021bi \u0219i mai bune rezultate.<\/p>\n\n\n\n Aplica\u021biile Google de birou, precum Google Docs, vor avea incluse recomand\u0103ri de extensii \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bi mai avansate pe care le po\u021bi instala din Google Workspace Marketplace. \u00cen acest caz, cu extensiile potrivite instalate, utilizatorul va putea s\u0103 \u00ee\u0219i exceleze experien\u021ba de lucru \u0219i s\u0103 profite la maxim de func\u021biile aplica\u021biei.<\/p>\n\n\n\n G\u0103si\u021bi\u00a0aici<\/a>\u00a0o list\u0103 de astfel de extensii g\u00e2ndite special pentru utilizatorii Google Docs: Voice Notes, Image above text, PandaDoc or Brandfolder.<\/p>\n\n\n\n Scrierea este un element inseparabil al muncii de birou, de aceea cunoa\u0219terea func\u021biilor avansate ale editorului de text va fi util\u0103 oricui mai devreme sau mai t\u00e2rziu. Utilizatorii Google Docs dob\u00e2ndesc acces la func\u021bii noi \u00een fiecare lun\u0103. Prin urmare, merit\u0103 s\u0103 v\u0103 re\u00eemprosp\u0103ta\u021bi frecvent cuno\u0219tin\u021bele despre aceast\u0103 aplica\u021bie cu ponturi dedicate Google Docs<\/a> pentru a fi mereu la curent cu cele mai recente func\u021bii care sus\u021bin productivitatea.<\/p>\n\n\n De 2x mai mult timp dec\u00e2t oferta Google<\/p><\/div>\r\n Lucrul cu doi furnizori diferi\u021bi \u00een cadrul unei singure organiza\u021bii nu este niciodat\u0103 o solu\u021bie ideal\u0103. Cu toate acestea, este posiibl. S\u0103 ne imagin\u0103m un scenariu \u00een care diferitele departamentele din companie au un stil de lucru complet diferit. Costul licen\u021bierii suplimentare va fi neglijabil \u00een fa\u021ba beneficiilor oferite de potrivirea angaja\u021bilor cu software-ul potrivit nevoilor lor. Dac\u0103 inten\u021biona\u021bi s\u0103 implementa\u021bi Google Workspace \u00een compania dvs. sau s\u0103 dori\u021bi s\u0103 combina\u021bi serviciul cu Microsoft 365,\u00a0v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi FOTC<\/a>. \u00cen calitate de partener Google Cloud, v\u0103 vom preg\u0103ti o ofert\u0103 cu reduceri, vom efectua migrarea \u0219i vom oferi echipei tale asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 complet\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00cen ultimii ani, Microsoft Word \u0219i Google Docs (Documente Google) au concurat \u00een t\u0103cere pentru titlul de cel mai bun procesor de text. Microsoft Word este aplica\u021bia cu care s-au \u00eenv\u0103\u021bat primele genera\u021bii \u00eenv\u0103\u021bate cu digitalul \u00een anii de \u0219coal\u0103. Versiunea de la Google a venit ca o alternativ\u0103 la editarea \u0219i distribuirea de documente…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":74045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_typography_data":[],"_editorskit_blocks_typography":"","_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[565],"tags":[652,673,671,674,675],"yoast_head":"\nDocumente Google, o aplica\u021bie complet gratuit\u0103 <\/h2>\n\n\n\n
Zero costuri pentru 15 GB de spa\u021biu de stocare pe Google Drive <\/h2>\n\n\n\n
Pachete Microsoft 365 \u2013 Rate lunare pentru utilizatori (net): <\/h3>\n\n\n\n
Google Workspace \u2013 Rate lunare per utilizator (net) <\/h3>\n\n\n\n
Formate de fi\u0219iere disponibile pentru editorii de texte <\/h2>\n\n\n\n
Cum s\u0103 edita\u021bi fi\u0219iere Word \u00een Google Docs<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Interfa\u021ba cu utilizatorul: Google Docs vs Microsoft Word <\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\u0218abloanele disponibile pe Google Docs <\/h3>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Fonturi noi \u00een Google Docs <\/h2>\n\n\n\n
Link-uri \u00een Google Docs<\/h3>\n\n\n\n
Colaborarea online \u00een editorii de text <\/h2>\n\n\n\n
Lucrul offline \u00een Google Docs vs Microsoft Word<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Google Docs, aplica\u021bia preferat\u0103 de genera\u021biile tinere <\/h2>\n\n\n\n
Google Docs, accesibil \u0219i de pe dispozitivele mobile <\/h2>\n\n\n\n
\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
Extensii utile pentru Google Docs \u00een Marketplace <\/h2>\n\n\n\n
Trucuri pentru productivitate cu Google Docs <\/h2>\n\n\n\n
\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
FOTC, ajutorul t\u0103u \u00een c\u0103l\u0103toria spre Google Workspace <\/h2>\n\n\n\n