{"id":35249,"date":"2021-08-12T12:47:58","date_gmt":"2021-08-12T10:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fotc.com\/?p=35249"},"modified":"2023-10-12T16:40:43","modified_gmt":"2023-10-12T14:40:43","slug":"excel-vs-sheets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/","title":{"rendered":"Arkusze Google czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents collapsed\"><h2> Spis tre\u015bci <\/h2><ul><li><a href=\"#h-google-sheets-i-microsoft-excel-dost-pno-i-popularno\" data-level=\"2\">Google Sheets i Microsoft Excel \u2013 dost\u0119pno\u015b\u0107 i popularno\u015b\u0107<\/a><\/li><li><a href=\"#h-excel-vs-google-sheets-dla-firm-por-wnanie-koszt-w\" data-level=\"2\">Excel vs Google Sheets dla firm \u2013 por\u00f3wnanie koszt\u00f3w<\/a><ul><li><a href=\"#h-pakiety-microsoft-365-op-aty-miesi-cznie-za-u-ytkownika-netto\" data-level=\"3\">Pakiety Microsoft 365 \u2013 op\u0142aty miesi\u0119cznie za u\u017cytkownika (netto):<\/a><\/li><li><a href=\"#h-google-workspace-op-aty-miesi-czne-za-u-ytkownika-netto\" data-level=\"3\">Google Workspace \u2013 op\u0142aty miesi\u0119czne za u\u017cytkownika (netto)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-arkusze-google-vs-excel-por-wnanie-funkcjonalno-ci\" data-level=\"2\">Arkusze Google vs Excel \u2013 por\u00f3wnanie funkcjonalno\u015bci<\/a><ul><li><a href=\"#h-atwo-obs-ugi\" data-level=\"3\">\u0141atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formu-y-obliczeniowe\" data-level=\"3\">Formu\u0142y obliczeniowe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aktualizacje-i-zapisywanie-wynik-w-pracy\" data-level=\"3\">Aktualizacje i zapisywanie wynik\u00f3w pracy\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-tabele-i-wizualizacja-danych\" data-level=\"3\">Tabele i wizualizacja danych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-obs-uga-du-ych-baz-danych\" data-level=\"3\">Obs\u0142uga du\u017cych baz danych<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praca-offline\" data-level=\"3\">Praca offline<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wsp-praca-online\" data-level=\"3\">Wsp\u00f3\u0142praca online<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-arkusze-google-vs-microsoft-excel-werdykt\" data-level=\"2\">Arkusze Google vs Microsoft Excel \u2013 werdykt<\/a><ul><li><a href=\"#h-kto-i-kiedy-powinien-wybra-arkusze-google\" data-level=\"3\">Kto i kiedy powinien wybra\u0107 Arkusze Google?\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dla-kogo-lepszym-rozwi-zaniem-b-dzie-microsoft-excel\" data-level=\"3\">Dla kogo lepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie Microsoft Excel?\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"#h-jakie-firmy-skorzystaj-na-u-ywaniu-obu-program-w-r-wnocze-nie\" data-level=\"3\">Jakie firmy skorzystaj\u0105 na u\u017cywaniu obu program\u00f3w r\u00f3wnocze\u015bnie?\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<p>Przez wiele lat Excel by\u0142 najch\u0119tniej wykorzystywanym programem kalkulacyjnym na rynku. Cho\u0107 pojawia\u0142y si\u0119 alternatywy (jak Numbers czy OpenOffice Calc), to \u017caden producent oprogramowania lokalnego nie potrafi\u0142 mierzy\u0107 si\u0119 z Microsoftem. Pierwsz\u0105 powa\u017cn\u0105 konkurencj\u0105 dla Excela sta\u0142a si\u0119 aplikacja webowa Google Sheets. W czym Google prze\u015bcign\u0119\u0142o Microsoft i czego jeszcze Arkuszom Google brakuje do zostania najpopularniejszym narz\u0119dziem do przeprowadzania oblicze\u0144 w tabelach?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"bg-blue banners mt-4 mb-4\">\r\n  <div class=\"container \">\r\n    <div class=\"row sw\">\r\n        <div class=\"col-md-7 sw col-12 mb-md-0\">\r\n        <span style=\"margin-bottom: 1rem;\r\n    font-weight: 500;margin-top: 25px;\r\n    line-height: 1.1;\r\n    font-size: 2rem; display: block; color:#fff\">Wypr\u00f3buj wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci Arkuszy<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"col-md-5 sw sww\">\r\n        <img style=\"margin-top:25px;\" src=\"\/app\/uploads\/2023\/02\/FOTC-LOGO-WWW-RGB-RED-2.png\">\r\n        <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"row\">\r\n          <div class=\"col-md-7\"><p style=\"color:#fff\">FOTC to ni\u017csze ceny Google Workspace i wsparcie 24\/7.<\/p><\/div>\r\n        <div class=\"col-md-5 col-12 text-cent-right\">\r\n        <a class=\"newbtn bannerbtn\" href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/kontakt\/\">Zapytaj o szczeg\u00f3\u0142y<\/a>\r\n        \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-google-sheets-i-microsoft-excel-dost-pno-i-popularno\"><strong>Google Sheets i Microsoft Excel \u2013 dost\u0119pno\u015b\u0107 i popularno\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Arkusze Google (<a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/10-najlepszych-trickow-w-google-sheets\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Google Sheets (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Sheets<\/a>) s\u0105 dost\u0119pne dla u\u017cytkownik\u00f3w prywatnych zupe\u0142nie za darmo \u2013 od zawsze i z pe\u0142n\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105. Dzi\u0119ki temu, \u017ce <strong>ka\u017cdy posiadacz konta Gmail mo\u017ce korzysta\u0107 z bezp\u0142atnych aplikacji biurowych i 15 GB przestrzeni w chmurze<\/strong>, Google dociera ze swoimi rozwi\u0105zaniami do szerokiej publiczno\u015bci, w efekcie odbieraj\u0105c cz\u0119\u015b\u0107 zwolennik\u00f3w innym producentom.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Google nie usi\u0142uje za wszelk\u0105 cen\u0119 zarabia\u0107 na u\u017cytkownikach indywidualnych. Dzi\u0119ki temu zyskuje znacznie cenniejsze zasoby \u2013 zaanga\u017cowanie i zaufanie internaut\u00f3w, a tak\u017ce pozytywny rozg\u0142os na temat swoich narz\u0119dzi. Ta strategia przynosi firmie d\u0142ugofalowe zyski. Osoby przyzwyczajone do korzystania z Arkuszy Google prywatnie ch\u0119tniej wybieraj\u0105 biznesow\u0105 us\u0142ug\u0119 <a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/google-workspace\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Workspace<\/a>, gdy same zaczynaj\u0105 prowadzi\u0107 firm\u0119, szko\u0142\u0119 lub organizacj\u0119.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Microsoft przez wiele lat wzbrania\u0142 si\u0119 przed udost\u0119pnieniem swoich program\u00f3w biurowych bezp\u0142atnie szerszej publiczno\u015bci. Strategia tej firmy polega\u0142a na pobieraniu op\u0142at subskrypcyjnych za korzystanie z pakiet\u00f3w Microsoft 365 zar\u00f3wno w biznesie, jak i w warunkach domowych. To oprogramowanie ma ju\u017c 35-letni\u0105 tradycj\u0119 i ugruntowan\u0105 renom\u0119. Jednak rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 aplikacji chmurowych Google w ko\u0144cu sk\u0142oni\u0142a Microsoft do przygotowania swojej alternatywy. Obecnie<strong> ka\u017cdy, kto za\u0142o\u017cy konto Outlook, mo\u017ce bezp\u0142atnie korzysta\u0107 z narz\u0119dzi Office Online i 6 GB na OneDrive<\/strong>. Niestety, w ka\u017cdej webowej aplikacji znajduj\u0105 si\u0119 reklamowe przyciski \u201cGo premium\u201d, kt\u00f3re przekierowuj\u0105 do sklepu z p\u0142atnymi pakietami program\u00f3w Microsoft dla os\u00f3b prywatnych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c:\u00a0<a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/google-workspace-vs-microsoft365\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Workspace vs Microsoft 365<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-excel-vs-google-sheets-dla-firm-por-wnanie-koszt-w\"><strong>Excel vs Google Sheets dla firm \u2013 por\u00f3wnanie koszt\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ani Microsoft Excel, ani Arkusze Google do u\u017cytku komercyjnego nie mog\u0105 by\u0107 kupione osobno \u2013 zawsze wchodz\u0105 w sk\u0142ad wi\u0119kszego pakietu. Je\u015bli firma ma ju\u017c system pocztowy, to mo\u017ce zdecydowa\u0107 si\u0119 na zestawy samych aplikacji:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Google Workspace Essentials \u2013&nbsp; \u20ac6.77 \u2013 biurowe aplikacje Google, w tym Meet i Dysk Google (bez kont Gmail)<\/li><li>Same programy Microsoft 365 \u2013 \u20ac8.80 \u2013 programy Office oraz dysk OneDrive (bez kont pocztowych i Microsoft Teams)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Natomiast oferta pe\u0142nych chmurowych ekosystem\u00f3w do pracy biurowej u obu producent\u00f3w jest podzielona na kilka pakiet\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-pakiety-microsoft-365-op-aty-miesi-cznie-za-u-ytkownika-netto\">Pakiety Microsoft 365 \u2013 op\u0142aty miesi\u0119cznie za u\u017cytkownika (netto):<\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Microsoft 365 Business Basic \u2013 \u20ac4.20 ze zobowi\u0105zaniem rocznym \u2013 ten pakiet pozwala korzysta\u0107 <em>wy\u0142\u0105cznie z Excela Online i nie zawiera licencji na korzystanie z lokalnych program\u00f3w Office<\/em>.<\/li><li>Microsoft 365 Business Standard \u2013 \u20ac10.50 ze zobowi\u0105zaniem rocznym \/ \u20ac12.60 ze zobowi\u0105zaniem miesi\u0119cznym<\/li><li>Microsoft 365 Business Premium \u2013 \u20ac 16.90 ze zobowi\u0105zaniem rocznym<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-google-workspace-op-aty-miesi-czne-za-u-ytkownika-netto\">Google Workspace \u2013 op\u0142aty miesi\u0119czne za u\u017cytkownika (netto)<\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Google Workspace Business Starter \u2013 \u20ac4.68 ze zobowi\u0105zaniem miesi\u0119cznym&nbsp;<\/li><li>Google Workspace Business Standard \u2013 \u20ac9.36 ze zobowi\u0105zaniem miesi\u0119cznym<\/li><li>Google Workspace Business Plus \u2013 \u20ac15.60 ze zobowi\u0105zaniem miesi\u0119cznym<\/li><li>Google Workspace Enterprise \u2013 trzy warianty Enterprise przeznaczone s\u0105 dla firm, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 ponad 300 licencji. Aby pozna\u0107 dok\u0142adny cennik, skontaktuj si\u0119 z FOTC.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przy spe\u0142nieniu okre\u015blonych warunk\u00f3w mo\u017cna uzyska\u0107 dodatkowe 10% zni\u017cki przy zobowi\u0105zaniu rocznym u oficjalnego partnera Google Cloud.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj te\u017c: <a aria-label=\"Microsoft OneDrive vs Google Drive \u2013 por\u00f3wnanie chmurowych magazyn\u00f3w na pliki (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/microsoft-onedrive-vs-google-drive\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Microsoft OneDrive vs Google Drive<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-arkusze-google-vs-excel-por-wnanie-funkcjonalno-ci\"><strong>Arkusze Google vs Excel \u2013 por\u00f3wnanie funkcjonalno\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podstawowych dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z formu\u0142ami, zarz\u0105dzaniem tabelami, dodawaniem funkcji, wklejaniem danych czy drukowaniem arkuszy mo\u017cesz wykona\u0107 tak samo, niezale\u017cnie od tego, kt\u00f3ry program kalkulacyjny masz akurat pod r\u0119k\u0105. Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest jednak sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-atwo-obs-ugi\">\u0141atwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi<\/h3>\n\n\n\n<p>Wpisanie w wyszukiwark\u0119 has\u0142a \u201ekurs Google Sheets\u201d daje 869 tys. wynik\u00f3w, a z wykorzystaniem polskiej nazwy tej aplikacji jeszcze mniej \u2013 ledwie ponad 200 tys. To nic w por\u00f3wnaniu z niemal 44 milionami wynik\u00f3w dla zapytania \u201ekurs Excel\u201d. Cz\u0119\u015b\u0107 tej ogromnej dysproporcji mo\u017cemy usprawiedliwi\u0107 r\u00f3\u017cnicami w popularno\u015bci obu program\u00f3w, ale g\u0142\u00f3wny wniosek nasuwa si\u0119 sam \u2013 <strong>Excel ma du\u017co wy\u017cszy pr\u00f3g wej\u015bcia ni\u017c Google Sheets<\/strong>. I wida\u0107 to ju\u017c po pierwszym rzucie oka na interfejs tych aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-1024x554.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35285\" srcset=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-1024x554.png 1024w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-300x162.png 300w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-768x415.png 768w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-123x67.png 123w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-142x77.png 142w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-323x175.png 323w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-521x282.png 521w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-889x481.png 889w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-338x183.png 338w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel-22x12.png 22w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interface-excel.png 1366w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 funkcji Microsoft Excel ukrytych jest w zak\u0142adkach \u201cwst\u0105\u017cki\u201d, kt\u00f3ra w nowszych wersjach tego programu zast\u0119puje pasek narz\u0119dzi. Osoby przyzwyczajone do program\u00f3w Office bez trudu rozpoznaj\u0105 narz\u0119dzia po samych ikonach, ale dla pocz\u0105tkuj\u0105cych symbole pozostaj\u0105 enigmatyczne. Excelowym nowicjuszom nawigacj\u0119 w programie utrudnia te\u017c to, \u017ce w zasi\u0119gu wzroku maj\u0105 zawsze wiele przycisk\u00f3w, przez co odnalezienie nawet najprostszych narz\u0119dzi bywa czasoch\u0142onne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Czysty i prosty design Arkuszy Google wyja\u015bnia si\u0119 sam ju\u017c na pierwszy rzut oka. Pasek podstawowych narz\u0119dzi zawiera tylko to, co jest niezb\u0119dne, a wszystkie zaawansowane funkcje s\u0105 uporz\u0105dkowane w listach rozwijanych. Ikony na li\u015bcie u\u0142atwiaj\u0105 szybk\u0105 wizualn\u0105 orientacj\u0119 do\u015bwiadczonym u\u017cytkownikom, a osoby pocz\u0105tkuj\u0105ce mog\u0105 korzysta\u0107 z zawsze widocznych nazw narz\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"595\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-1024x595.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35292\" srcset=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-1024x595.png 1024w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-300x174.png 300w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-768x446.png 768w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-1536x892.png 1536w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-123x71.png 123w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-142x82.png 142w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-301x175.png 301w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-486x282.png 486w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-828x481.png 828w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-315x183.png 315w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets-22x13.png 22w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/interfejs-sheets.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-formu-y-obliczeniowe\">Formu\u0142y obliczeniowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Formu\u0142y to podstawa pracy w arkuszach kalkulacyjnych, bo pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikom zautomatyzowa\u0107 przeprowadzanie operacji na danych w dowolnym zakresie kom\u00f3rek. Niekt\u00f3re formu\u0142y s\u0142u\u017c\u0105 do prostych oblicze\u0144 matematycznych, a inne maj\u0105 specjalistyczne zastosowania analityczne, finansowe, logiczne czy statystyczne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ma\u0142o kt\u00f3ry u\u017cytkownik arkuszy kalkulacyjnych zna i potrafi zastosowa\u0107 wszystkie funkcje, ale je\u015bli chcesz sprawdzi\u0107 swoj\u0105 pami\u0119\u0107, to zajrzyj do <a href=\"https:\/\/support.google.com\/docs\/table\/25273?hl=en\" class=\"ek-link\" rel=\"nofollow\">listy wszystkich formu\u0142 w Google Sheets<\/a> lub <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/office\/excel-functions-alphabetical-b3944572-255d-4efb-bb96-c6d90033e188\" class=\"ek-link\" rel=\"nofollow\">spisu wszystkich formu\u0142 w Microsoft Excel.<\/a> Zauwa\u017cysz pewnie, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Oba programy obs\u0142uguj\u0105 <strong>niemal 500 r\u00f3\u017cnych formu\u0142 \u2013 Google Sheets ma ich a\u017c 494, a Excel niewiele mniej, bo 481<\/strong>. Arkusze Google maj\u0105 kilka unikalnych funkcji, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 wykorzysta\u0107 w tej aplikacji moc innych webowych us\u0142ug Google, takich jak Sparkline, Translator czy Google Finance.<\/li><li>&nbsp;<strong>W Arkuszach Google i Excelu nazwy funkcji s\u0105 takie same<\/strong> \u2013 Je\u015bli masz swoje ulubione formu\u0142y z czas\u00f3w, w kt\u00f3rych korzysta\u0142e\u015b\/a\u015b z program\u00f3w Office, to mo\u017cesz bez przeszk\u00f3d wykorzystywa\u0107 je tak\u017ce w Google Sheets.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-aktualizacje-i-zapisywanie-wynik-w-pracy\">Aktualizacje i zapisywanie wynik\u00f3w pracy&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy korzystasz z Arkuszy Google, to zawsze masz pewno\u015b\u0107, \u017ce <strong>aplikacja ma najnowsz\u0105 wersj\u0119 z pe\u0142n\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105<\/strong>. Nowe narz\u0119dzia, kt\u00f3re deweloperzy Google wdra\u017caj\u0105 ka\u017cdego dnia, po prostu pojawiaj\u0105 si\u0119 na listach rozwijanych z wyr\u00f3\u017cnieniem \u201cNowy\u201d. O najistotniejszych zmianach u\u017cytkownik\u00f3w zazwyczaj informuje okienko z instrukcj\u0105 wyskakuj\u0105ce po uruchomieniu aplikacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"869\" height=\"730\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35307\" srcset=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets.png 869w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-300x252.png 300w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-768x645.png 768w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-123x103.png 123w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-142x119.png 142w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-208x175.png 208w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-336x282.png 336w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-573x481.png 573w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-218x183.png 218w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/fragmentator-sheets-22x18.png 22w\" sizes=\"(max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W Google Sheets mo\u017cesz zapomnie\u0107 nie tylko o manualnych aktualizacjach, ale tak\u017ce o kompulsywnym zapisywaniu pliku co kilka minut w obawie przed utraceniem wynik\u00f3w pracy nad projektem w razie awarii sprz\u0119tu lub programu. <strong>Ka\u017cda zmiana na bie\u017c\u0105co zapisuje si\u0119 w chmurze<\/strong>, wi\u0119c Twoja praca w arkuszu nigdy si\u0119 nie zmarnuje przez wydarzenia losowe. Nie musisz tak\u017ce tworzy\u0107 duplikat\u00f3w, kt\u00f3re za\u015bmieca\u0142yby dysk \u2013 zawsze masz wgl\u0105d w histori\u0119 zmian, gdzie jednym klikni\u0119ciem mo\u017cesz przywr\u00f3ci\u0107 dowoln\u0105 nazwan\u0105 wersj\u0119 pliku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Excel Online pod\u0105\u017ca za wzorem Arkuszy, aby stanowi\u0107 godn\u0105 alternatyw\u0119, ale deweloperzy Google zawsze s\u0105 szybsi z implementacj\u0105 innowacji w zakresie wygodnej pracy w przegl\u0105darce.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownicy lokalnego Excela sami s\u0105 odpowiedzialni za zapisywanie wynik\u00f3w swojej pracy i aktualizacje oprogramowania do najnowszej wersji. To nie utrudnia im pracy, je\u015bli wykszta\u0142caj\u0105 w sobie silny nawyk pami\u0119tania o tych czynno\u015bciach. Problem pojawia si\u0119, gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 ich narz\u0119dzi pracy jest online, a do Excela zagl\u0105daj\u0105 tylko sporadycznie \u2013 w\u00f3wczas przyzwyczajenie do tych dodatkowych krok\u00f3w szybko zanika. Na szcz\u0119\u015bcie, na wypadek awarii Excel jest wyposa\u017cony w funkcj\u0119 AutoRecover, kt\u00f3ra zapisuje stan pliku w okre\u015blonych interwa\u0142ach czasowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-tabele-i-wizualizacja-danych\">Tabele i wizualizacja danych<\/h3>\n\n\n\n<p>Tworzenie tabel przestawnych w Arkuszach Google i Excelu wygl\u0105da niemal identycznie, ale oba programy maj\u0105 dodatkowe udogodnienia, kt\u00f3re w okre\u015blonych sytuacjach znacznie przyspieszaj\u0105 ten proces.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Arkusze Google automatycznie<strong> uaktualniaj\u0105 tabel\u0119 przestawn\u0105, gdy zmieniaj\u0105 si\u0119 informacje \u017ar\u00f3d\u0142owe<\/strong>, kt\u00f3re chcesz ze sob\u0105 zestawi\u0107. W Excelu po ka\u017cdej zmianie musisz manualnie klikn\u0105\u0107 przycisk od\u015bwie\u017cania, \u017ceby zobaczy\u0107 zmiany w tabeli przestawnej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Microsoft Excel jest wyposa\u017cony w funkcj\u0119 <strong>automatycznego formatowania tabel <\/strong>\u2013 wystarczy jedno klikni\u0119cie, aby program wype\u0142ni\u0142 zaznaczone kom\u00f3rki kolorami, kt\u00f3re poprawi\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 danych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W Arkuszach<strong> podobny efekt mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 dzi\u0119ki funkcji <em>Przegl\u0105daj<\/em><\/strong>, chocia\u017c dzia\u0142a ona inaczej ni\u017c predefiniowane style formatowania w Excelu. Klikni\u0119cie przycisku <em>Przegl\u0105daj<\/em> wy\u015bwietla okno z list\u0105 sugestii wielu r\u00f3\u017cnych wizualizacji, kt\u00f3re mo\u017cesz zastosowa\u0107 na wybranym zakresie danych. Propozycje przygotowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 s\u0105 zawsze dopasowane do zawarto\u015bci kom\u00f3rek, wi\u0119c dla ka\u017cdego zaznaczonego zakresu <em>Przegl\u0105daj<\/em> generuje inne mo\u017cliwo\u015bci. To intuicyjne okno z dynamicznymi podpowiedziami cz\u0119sto uwalnia kreatywno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, bo sugeruje rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wcze\u015bniej nie przysz\u0142y im do g\u0142owy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"486\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-486x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35302\" srcset=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-486x1024.png 486w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-142x300.png 142w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-77x163.png 77w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-67x142.png 67w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-83x175.png 83w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-134x282.png 134w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-228x481.png 228w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-87x183.png 87w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets-10x22.png 10w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/przegladaj-explore-sheets.png 594w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W Excelu (w wersji na system Windows) znajdziesz a\u017c <strong>19 typ\u00f3w wykres\u00f3w, w tym wykres sunburstowy czy gie\u0142dowy<\/strong>, a ka\u017cdy z nich mo\u017cesz dowolnie formatowa\u0107, by tworzy\u0107 estetyczne i funkcjonalne wizualizacje danych. Opcje formatowania w Arkuszach Google s\u0105 bardziej okrojone, ale 17 typ\u00f3w wykres\u00f3w dost\u0119pnych w tej aplikacji zaspokaja potrzeby przeci\u0119tnego pracownika biurowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-obs-uga-du-ych-baz-danych\">Obs\u0142uga du\u017cych baz danych<\/h3>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 przewag\u0105 lokalnego programu Microsoft Excel nad webow\u0105 aplikacj\u0105 Google Sheets jest jego olbrzymia moc obliczeniowa i stabilno\u015b\u0107 przy du\u017cych obci\u0105\u017ceniach. Dla por\u00f3wnania \u2013 Arkusze Google mog\u0105 ud\u017awign\u0105\u0107 operacje na bazach zawieraj\u0105cych maksymalnie pi\u0119\u0107 milion\u00f3w kom\u00f3rek, a <strong>Microsoft Excel da sobie rad\u0119 nawet z siedemnastoma miliardami kom\u00f3rek<\/strong>. Niewielu codziennych u\u017cytkownik\u00f3w arkuszy kalkulacyjnych zbli\u017ca si\u0119 do wype\u0142nienia milion\u00f3w kom\u00f3rek, ale ci, kt\u00f3rzy robi\u0105 to regularnie, czyli analitycy pot\u0119\u017cnych baz danych, na pewno zawsze wybior\u0105 Excela zamiast Arkuszy Google.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-praca-offline\">Praca offline<\/h3>\n\n\n\n<p>Microsoft Excel jest instalowany na dysku twardym komputera, dlatego do pracy w tym programie w og\u00f3le nie potrzebujesz internetu \u2013 to jedna z zalet lokalnego Excela, dla kt\u00f3rej Arkusze oferuj\u0105 tylko po\u0142owiczny odpowiednik.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aplikacja Google Sheets dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie w przegl\u0105darce, ale brak internetu wcale nie oznacza przerwy w korzystaniu z edytor\u00f3w plik\u00f3w, o ile wcze\u015bniej si\u0119 na to przygotujesz. Na zaufanych urz\u0105dzeniach mo\u017cesz uruchomi\u0107 dost\u0119p offline do plik\u00f3w Arkuszy, Dokument\u00f3w i Prezentacji. Znajdziesz t\u0119 opcj\u0119 w ustawieniach Dysku Google.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"522\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-1024x522.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35297\" srcset=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-1024x522.png 1024w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-300x153.png 300w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-768x392.png 768w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-1536x783.png 1536w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-123x63.png 123w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-142x72.png 142w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-343x175.png 343w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-542x276.png 542w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-920x469.png 920w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-352x180.png 352w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets-22x11.png 22w, https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/08\/tryb-offline-google-sheets.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-wsp-praca-online\">Wsp\u00f3\u0142praca online<\/h3>\n\n\n\n<p>Microsoft Excel na Windowsie to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do pracy indywidualnej, ale gdy przychodzi pora na podzielenie si\u0119 wynikami oblicze\u0144 z zespo\u0142em, to sekwencja \u017cmudnych czynno\u015bci do wykonania przywraca niemi\u0142e wspomnienia z pierwszej dekady XXI wieku. Kto jeszcze dzi\u015b ma czas na zapisywanie, za\u0142\u0105czanie, wysy\u0142anie, pobieranie, poprawianie, ponowne za\u0142\u0105czanie i odsy\u0142anie plik\u00f3w? Na pewno nie zespo\u0142y, kt\u00f3re korzystaj\u0105 z Google Sheets \u2013 one ju\u017c dawno zagospodarowa\u0142y te cenne godziny inaczej.<\/p>\n\n\n\n<p>Wygodna wsp\u00f3\u0142praca i udost\u0119pnianie, to kategoria, w kt\u00f3rej Google Sheets zawsze jest o krok przed konkurencj\u0105. Tw\u00f3rca pliku zachowuje kontrol\u0119 nad tym, kt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142pracownicy maj\u0105 prawo do wgl\u0105du, komentowania lub edycji danych. Ka\u017cdy mo\u017ce na bie\u017c\u0105co obserwowa\u0107 poczynania innych os\u00f3b, bo kom\u00f3rki, w kt\u00f3rych kto\u015b pracuje, s\u0105 pod\u015bwietlone kolorow\u0105 ramk\u0105. Cho\u0107 zmiany zapisuj\u0105 si\u0119 automatycznie, to ka\u017cdy ewentualny b\u0142\u0105d innego edytora mo\u017cna naprawi\u0107 dzi\u0119ki historii wersji pliku, a tak\u017ce historii zmian wprowadzanych w wybranej kom\u00f3rce. A to tylko kilka z wielu opcji dost\u0119pnych wewn\u0105trz jednej aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziw\u0105 synergi\u0119 w pracy zespo\u0142owej mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107, gdy spojrzy si\u0119 na biurowe narz\u0119dzia Google jak na sp\u00f3jny ekosystem:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Arkusz wys\u0142any w pokoju Google Chat automatycznie udost\u0119pnia si\u0119 wszystkim cz\u0142onkom, a u\u017cytkownicy nie musz\u0105 nawet prze\u0142\u0105cza\u0107 zak\u0142adki, aby go otworzy\u0107 \u2013 przegl\u0105dania i wprowadzanie zmian jest mo\u017cliwe z poziomu Gmaila.&nbsp;<\/li><li>Ka\u017cdy komentarz w kom\u00f3rce arkusza mo\u017cesz przypisa\u0107 jako zadanie dla konkretnego wsp\u00f3\u0142pracownika, kt\u00f3ry zostanie o tym od razu powiadomiony.&nbsp;<\/li><li>Arkusze s\u0105 wyposa\u017cone w przycisk do natychmiastowego prezentowania karty na spotkaniu Google Meet.<\/li><li>Pliki z webowych edytor\u00f3w Google mog\u0105 by\u0107 te\u017c za\u0142\u0105czane do spotka\u0144 w Kalendarzu Google, aby uczestnicy zapoznali si\u0119 z ich zawarto\u015bci\u0105 przed rozmow\u0105.<\/li><li>Funkcja <em>Przegl\u0105daj<\/em> z technologi\u0105&nbsp;NLP pozwala wyszukiwa\u0107 odpowiedzi na pytania nie tylko w internecie, ale te\u017c w obr\u0119bie danych z pliku lub w domenie ca\u0142ej organizacji.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady wygodnych integracji mi\u0119dzy aplikacjami Google mo\u017cna mno\u017cy\u0107, a ka\u017cda z nich przek\u0142ada si\u0119 na kilka minut zaoszcz\u0119dzonego czasu pracownik\u00f3w. Dlatego tak wa\u017cne jest u\u017cywanie w zespole wszystkich narz\u0119dzi Google Workspace \u2013 pojedyncza aplikacja nie realizuje ca\u0142ego potencja\u0142u tej us\u0142ugi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-arkusze-google-vs-microsoft-excel-werdykt\"><strong>Arkusze Google vs Microsoft Excel \u2013 werdykt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Microsoft Excel to kombajn w\u015br\u00f3d program\u00f3w kalkulacyjnych. Dla najbardziej zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w arkuszy kalkulacyjnych <strong>Excel w wersji lokalnej na system Windows zawsze b\u0119dzie najlepszym narz\u0119dziem do prowadzenia g\u0142\u0119bokich analiz na du\u017cych plikach<\/strong>. Wersja na MacOS nie zdoby\u0142a takiego uznania spo\u0142eczno\u015bci, ze wzgl\u0119du na s\u0142absz\u0105 integracj\u0119 VBA, brak wykres\u00f3w przestawnych i funkcji PowerPivot.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Arkusze Google nie maj\u0105 wersji lokalnej, ale <strong>mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 zwyci\u0119stwem we wszystkich kategoriach zwi\u0105zanych z szybk\u0105, codzienn\u0105 prac\u0105 online.<\/strong> S\u0105 proste w obs\u0142udze, szybkie i dost\u0119pne z ka\u017cdego urz\u0105dzenia. To tak\u017ce najlepsze narz\u0119dzie do wsp\u00f3\u0142tworzenia tabel z innymi pracownikami.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce Google i Microsoft maj\u0105 odmienne podej\u015bcie do tworzenia swoich chmurowych ekosystem\u00f3w, wi\u0119c \u017cadne por\u00f3wnanie us\u0142ug tych dw\u00f3ch producent\u00f3w nie b\u0119dzie kompletnie.<strong> Zar\u00f3wno Excel jak i Arkusze Google maj\u0105 obszary specjalizacji, w kt\u00f3rych s\u0105 nie do pobicia.<\/strong> Ze wzgl\u0119du na to nie zawsze nale\u017cy patrze\u0107 na te programy jak na zaciek\u0142\u0105 konkurencj\u0119. Ka\u017cdy z nich ma swoj\u0105 odr\u0119bn\u0105 grup\u0119 odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rej potrzeby doskonale zaspokaja. Kluczem do zadowolenia z wyboru arkuszy kalkulacyjnych danego producenta jest zatem trafne okre\u015blenie w\u0142asnego stylu pracy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-kto-i-kiedy-powinien-wybra-arkusze-google\">Kto i kiedy powinien wybra\u0107 Arkusze Google?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Google Sheets b\u0119d\u0105 najlepszym wyborem dla Ciebie i Twojej firmy, je\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracujesz na arkuszach kalkulacyjnych z innymi u\u017cytkownikami, wi\u0119c chcesz wygodnie udost\u0119pnia\u0107 je w chmurze i widzie\u0107 zmiany w czasie rzeczywistym.<\/li><li>Zale\u017cy Ci na programie prostym w obs\u0142udze, aby unikn\u0105\u0107 po\u015bwi\u0119cania czasu na dodatkowe szkolenia nowych pracownik\u00f3w.<\/li><li>Chcesz zachowa\u0107 lepsz\u0105 kontrol\u0119 nad retencj\u0105 plik\u00f3w generowanych przez zesp\u00f3\u0142 podczas wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych.<\/li><li>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Twoich klient\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych u\u017cywa Arkuszy Google.<\/li><li>Twoja firma lub szko\u0142a u\u017cywa s\u0142u\u017cbowych kont Gmail w ramach us\u0142ugi Google Workspace.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-dla-kogo-lepszym-rozwi-zaniem-b-dzie-microsoft-excel\">Dla kogo lepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie Microsoft Excel?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Microsoft Excel prawdopodobnie spe\u0142ni wszystkie Twoje oczekiwania, je\u015bli:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Masz ju\u017c du\u017c\u0105 wiedz\u0119 na temat pracy z tym programem i zatrudniasz osoby z podobnym do\u015bwiadczeniem.&nbsp;<\/li><li>Pracujesz w arkuszach na bazach danych zawieraj\u0105cych miliardy kom\u00f3rek.<\/li><li>Cz\u0119sto obs\u0142ugujesz arkusze bez dost\u0119pu do internetu, przez co wolisz mie\u0107 program zainstalowany na dysku komputera.<\/li><li>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Twoich klient\u00f3w i partner\u00f3w biznesowych u\u017cywa Excela.<\/li><li>Twoja firma lub szko\u0142a wykorzystuje na co dzie\u0144 s\u0142u\u017cbowe konta Outlook w Microsoft 365.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-jakie-firmy-skorzystaj-na-u-ywaniu-obu-program-w-r-wnocze-nie\">Jakie firmy skorzystaj\u0105 na u\u017cywaniu obu program\u00f3w r\u00f3wnocze\u015bnie?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 Twoich pracownik\u00f3w ma we krwi kultur\u0119 dynamicznej wsp\u00f3\u0142pracy zespo\u0142owej, co jest powszechne szczeg\u00f3lnie w takich dzia\u0142ach jak IT, marketing, obs\u0142uga klienta czy sprzeda\u017c, to \u0142atwiej b\u0119dzie im korzysta\u0107 na co dzie\u0144 z lekkich i prostych Arkuszy Google w chmurze. Zapewnij pracownikom konta Gmail z zestawem biurowych aplikacji w ramach us\u0142ugi Google Workspace. Natomiast dla os\u00f3b, kt\u00f3rych obowi\u0105zki wymagaj\u0105 wi\u0119cej indywidualnej pracy w tabelach (np. ksi\u0119gowo\u015b\u0107, payroll, HR) mo\u017cesz dokupi\u0107 pojedyncze licencje na lokalne oprogramowanie Microsoftu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141\u0105czenie ekosystem\u00f3w chmurowych narz\u0119dzi dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych producent\u00f3w w ramach jednej organizacji nigdy nie jest idealnym rozwi\u0105zaniem. Jednak je\u015bli departamenty Twojej firmy maj\u0105 zupe\u0142nie odmienny styl pracy, to koszty dodatkowych licencji b\u0119d\u0105 bez znaczenia w obliczu korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z zapewnienia pracownikom program\u00f3w najlepiej dostosowanych do ich potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz w swojej firmie wdro\u017cenie Google Workspace lub po\u0142\u0105czenie jej z us\u0142ug\u0105 Microsoft 365, to <a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/kontakt\/\" class=\"ek-link\">skontaktuj si\u0119 z FOTC<\/a>. Jako partner Google Cloud przygotujemy dla Ciebie ofert\u0119 z uwzgl\u0119dnieniem zni\u017cek, przeprowadzimy migracj\u0119 i zapewnimy Twojemu zespo\u0142owi pe\u0142ne wsparcie techniczne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zobacz te\u017c:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/google-workspace-vs-microsoft365\/\" class=\"ek-link\">Google Workspace vs Microsoft 365<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/aplikacja-webowa-vs-lokalna\/\" class=\"ek-link\">Microsoft Office vs. aplikacje webowe Google<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/gmail-vs-outlook\/\" class=\"ek-link\">Gmail vs Outlook<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/microsoft-onedrive-vs-google-drive\/\" class=\"ek-link\">Microsoft OneDrive vs Google Drive<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Obejrzyj te\u017c zbi\u00f3r 10 ciekawych trick\u00f3w w Arkuszach Google na naszym kanale YouTube:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<center><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CN0xBLxfT1k\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przez wiele lat Excel by\u0142 najch\u0119tniej wykorzystywanym programem kalkulacyjnym na rynku. Cho\u0107 pojawia\u0142y si\u0119 alternatywy (jak Numbers czy OpenOffice Calc), to \u017caden producent oprogramowania lokalnego nie potrafi\u0142 mierzy\u0107 si\u0119 z Microsoftem. Pierwsz\u0105 powa\u017cn\u0105 konkurencj\u0105 dla Excela sta\u0142a si\u0119 aplikacja webowa Google Sheets. W czym Google prze\u015bcign\u0119\u0142o Microsoft i czego jeszcze Arkuszom Google brakuje do zostania&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":74563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":10,"_editorskit_typography_data":[],"_editorskit_blocks_typography":"","_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[563],"tags":[111,99,155],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v16.7 (Yoast SEO v19.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arkusze czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excel czy Arkusze Google? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 | FOTC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOTC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-12T10:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-12T14:40:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2020\/12\/BLOG_GW_Microsoft-Excel-vs-Google-Sheets_PL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agata Koptewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arkusze Google czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/\",\"url\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/\",\"name\":\"Arkusze czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-12T10:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-12T14:40:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/03dfc51e82408d6ffb682d5c4facf95a\"},\"description\":\"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/\"]}],\"accessibilityFeature\":[\"tableOfContents\"]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PL\",\"item\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Google Workspace\",\"item\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/category\/google-workspace-pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arkusze Google czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fotc.com\/\",\"name\":\"FOTC\",\"description\":\"Partner Google Cloud\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fotc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/03dfc51e82408d6ffb682d5c4facf95a\",\"name\":\"Agata Koptewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59437c23b14a31cf4f472ba347613a64?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59437c23b14a31cf4f472ba347613a64?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agata Koptewicz\"},\"description\":\"Content manager at FOTC since 2019. For the past 7 years, she has been involved in copywriting, creative writing, and content development for gaming, technology, and eCommerce companies. She is passionate about designing strategies for effective communication.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/agata-koptewicz-c0pywriter\/\"],\"knowsLanguage\":[\"Polish\",\"English\"],\"jobTitle\":\"Content Manager\",\"worksFor\":\"FOTC\",\"url\":\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/author\/agata-koptewicz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arkusze czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119","description":"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Excel czy Arkusze Google? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 | FOTC","og_description":"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.","og_url":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/","og_site_name":"FOTC","article_published_time":"2021-08-12T10:47:58+00:00","article_modified_time":"2023-10-12T14:40:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2020\/12\/BLOG_GW_Microsoft-Excel-vs-Google-Sheets_PL.png","type":"image\/png"}],"author":"Agata Koptewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Arkusze Google czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/","url":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/","name":"Arkusze czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fotc.com\/#website"},"datePublished":"2021-08-12T10:47:58+00:00","dateModified":"2023-10-12T14:40:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/03dfc51e82408d6ffb682d5c4facf95a"},"description":"Mi\u0119dzy Arkuszami Google a Excelem jest sporo istotnych r\u00f3\u017cnic, kt\u00f3rych znajomo\u015b\u0107 pomo\u017ce Ci podj\u0105\u0107 lepsz\u0105 decyzj\u0119, gdy staniesz przed wyborem oprogramowanie biurowego dla swojej firmy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/"]}],"accessibilityFeature":["tableOfContents"]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/excel-vs-sheets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PL","item":"https:\/\/fotc.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Google Workspace","item":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/category\/google-workspace-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arkusze Google czy Excel? R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 decyzj\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fotc.com\/#website","url":"https:\/\/fotc.com\/","name":"FOTC","description":"Partner Google Cloud","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fotc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/03dfc51e82408d6ffb682d5c4facf95a","name":"Agata Koptewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fotc.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59437c23b14a31cf4f472ba347613a64?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59437c23b14a31cf4f472ba347613a64?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agata Koptewicz"},"description":"Content manager at FOTC since 2019. For the past 7 years, she has been involved in copywriting, creative writing, and content development for gaming, technology, and eCommerce companies. She is passionate about designing strategies for effective communication.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/agata-koptewicz-c0pywriter\/"],"knowsLanguage":["Polish","English"],"jobTitle":"Content Manager","worksFor":"FOTC","url":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/author\/agata-koptewicz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}