{"id":31165,"date":"2019-12-19T13:47:13","date_gmt":"2019-12-19T12:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fotc.com\/tlumacz-symultaniczny-asystent-google\/"},"modified":"2022-06-07T15:03:41","modified_gmt":"2022-06-07T13:03:41","slug":"tlumacz-symultaniczny-asystent-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/tlumacz-symultaniczny-asystent-google\/","title":{"rendered":"T\u0142umacz symultaniczny w Asystencie Google"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents collapsed\"><h2> Spis tre\u015bci <\/h2><ul><li><a href=\"#h-jaki-jest-sekret-przewagi-asystenta-google\" data-level=\"2\">Jaki jest sekret przewagi Asystenta Google?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-interpreter-mode-w-asystencie-google\" data-level=\"2\">Interpreter mode w Asystencie Google<\/a><\/li><li><a href=\"#h-jak-t-umaczy-rozmow-na-bie-co-z-asystentem-google\" data-level=\"2\">Jak t\u0142umaczy\u0107 rozmow\u0119 na bie\u017c\u0105co z Asystentem Google?&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#h-na-jakich-urz-dzeniach-dzia-a-t-umacz-symultaniczny-google\" data-level=\"2\">Na jakich urz\u0105dzeniach dzia\u0142a t\u0142umacz symultaniczny Google?&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#h-do-czego-jeszcze-s-u-y-asystent-google\" data-level=\"2\">Do czego jeszcze s\u0142u\u017cy Asystent Google?&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<p>Konkurencja mi\u0119dzy producentami oprogramowania sterowanego g\u0142osowo jest za\u017carta jak nigdy. Ka\u017cdy u\u017cytkownik nowych technologii ma teraz do dyspozycji jednego lub kilku g\u0142osowych asystent\u00f3w \u2013 w zale\u017cno\u015bci od tego, z jakich urz\u0105dze\u0144 korzysta. Jednak asystenci o wdzi\u0119cznych imionach, jak Siri od Apple, Cortana Microsofta, Alexa Amazona czy samsungowy Bixby jeszcze<a href=\"https:\/\/voicebot.ai\/2019\/10\/31\/voice-assistants-are-becoming-less-accurate-but-google-assistant-is-still-the-smartest-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\"> nie s\u0105 w stanie dogoni\u0107 funkcjonalno\u015bci g\u0142osowego Asystenta Google<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jaki-jest-sekret-przewagi-asystenta-google\">Jaki jest sekret przewagi Asystenta Google?<\/h2>\n\n\n\n<p>Przede wszystkim jego og\u00f3lnodost\u0119pno\u015b\u0107. To jedyny asystent, kt\u00f3ry dzia\u0142a na nowych urz\u0105dzeniach mobilnych wszystkich producent\u00f3w i na ka\u017cdym systemie operacyjnym. Ka\u017cdy rozs\u0105dny przedsi\u0119biorca wie, \u017ce pozbawienie swoich klient\u00f3w dost\u0119pu do przegl\u0105darki Google by\u0142oby r\u00f3wnoznaczne z biznesowym samob\u00f3jstwem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Asystent Google jest darmowy i wszechobecny. Czego chcie\u0107 wi\u0119cej? Dominuj\u0105c\u0105 pozycj\u0119 na rynku ma ju\u017c w kieszeni. Jednak Google nie ustaje w wysi\u0142kach, by udoskonala\u0107 to oprogramowanie, nie tylko zwi\u0119kszaj\u0105c jego skuteczno\u015b\u0107 w dotychczasowych zadaniach, ale tak\u017ce dodaj\u0105c zupe\u0142nie nowe funkcje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz Google zmieni\u0142o naszego smartfona w kieszonkowego t\u0142umacza symultanicznego, dzi\u0119ki dodaniu funkcji interpreter mode.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-interpreter-mode-w-asystencie-google\">Interpreter mode w Asystencie Google<\/h2>\n\n\n\n<p>Google jest specjalist\u0105 od j\u0119zyk\u00f3w. G\u0142osowy asystent Google to jedyne oprogramowanie tego typu, kt\u00f3re w pe\u0142ni pozwala na obs\u0142ug\u0119 w j\u0119zyku polskim, a jako\u015b\u0107 us\u0142ugi dla polskoj\u0119zycznych u\u017cytkownik\u00f3w w niczym nie ust\u0119puje tej w j\u0119zyku angielskim.&nbsp; T\u0142umacz Google by\u0142 zintegrowany z Asystentem od samego pocz\u0105tku, ale ka\u017cd\u0105 tre\u015b\u0107 trzeba by\u0142o dyktowa\u0107 osobno. Interpreter mode to nowy poziom wygody, kt\u00f3ry zupe\u0142nie zniesie bariery j\u0119zykowe w codziennej komunikacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Asystent Google t\u0142umaczy dwuj\u0119zyczn\u0105 rozmow\u0119 w czasie rzeczywistym i odczytuje na g\u0142os t\u0142umaczenia dla obu stron. To wyj\u0105tkowe narz\u0119dzie, kt\u00f3re sprawi, \u017ce prosta komunikacja podczas zagranicznej podr\u00f3\u017cy ob\u0119dzie si\u0119 bez kartkowania s\u0142ownika.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-t-umaczy-rozmow-na-bie-co-z-asystentem-google\">Jak t\u0142umaczy\u0107 rozmow\u0119 na bie\u017c\u0105co z Asystentem Google?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Uruchom program komend\u0105 <i>Ok, Google<\/i><\/li><li>Wywo\u0142aj t\u0142umacza przy pomocy zwrot\u00f3w, takich jak:\n<ul>\n<li><i>Pom\u00f3\u017c mi m\u00f3wi\u0107 po Hiszpa\u0144sku<\/i><\/li>\n<li><i>T\u0142umacz z Polskiego na Du\u0144ski<\/i><\/li>\n<li><i>T\u0142umacz w czasie rzeczywistym<\/i><\/li>\n<li><i>W\u0142\u0105cz t\u0142umacza symultanicznego<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li><li>Je\u015bli w komendzie nie sprecyzowa\u0142e\u015b j\u0119zyk\u00f3w, to wybierz je z menu rozwijanego.<\/li><li>Gdy us\u0142yszysz d\u017awi\u0119k uruchomienia nas\u0142uchu, to Ty lub Tw\u00f3j rozm\u00f3wca mo\u017cecie zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107. Asystent sam wykryje, kt\u00f3ry j\u0119zyk jest aktualnie u\u017cywany \u2013 nie trzeba nic przestawia\u0107.&nbsp;<\/li><li>Tekst w obcym j\u0119zyku pojawi si\u0119 na ekranie i po chwili zostanie odczytany w drugim j\u0119zyku.&nbsp;<\/li><li>Aby zako\u0144czy\u0107 dzia\u0142anie t\u0142umacza, powiedz: <i>Stop<\/i> lub <i>Koniec<\/i>.&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-na-jakich-urz-dzeniach-dzia-a-t-umacz-symultaniczny-google\">Na jakich urz\u0105dzeniach dzia\u0142a t\u0142umacz symultaniczny Google?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Funkcji t\u0142umaczenia w czasie rzeczywistym mo\u017cemy u\u017cywa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>na wszystkich rodzajach g\u0142o\u015bnik\u00f3w Google Home,<\/li><li>na niekt\u00f3rych g\u0142o\u015bnikach innych producent\u00f3w z wbudowanym Asystentem Google,<\/li><li>na Smart Display,<\/li><li>na zegarkach Smartwatch,<\/li><li>na smartfonach,<\/li><li>na tabletach,<\/li><li>na <a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/co-to-jest-chromebook-czy-warto-kupic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chromebookach.<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fotc.com\/app\/uploads\/2021\/07\/tlumacz_google1.gif\" alt=\"t\u0142umacz symultaniczny w asystencie google jak w\u0142\u0105czy\u0107\" class=\"wp-image-22955\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce t\u0142umacz symultaniczny to tylka jedna z wielu funkcji Asystenta Google. Z miesi\u0105ca na miesi\u0105c liczba regularnych u\u017cytkownik\u00f3w tego rozwi\u0105zanie wzrasta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-do-czego-jeszcze-s-u-y-asystent-google\">Do czego jeszcze s\u0142u\u017cy Asystent Google?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Do najpopularniejszych funkcji Asystenta Google nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>g\u0142osowa kontrola urz\u0105dze\u0144 i systemu smart home,<\/li><li>dost\u0119p do informacji z kalendarza i innych osobistych aplikacji,<\/li><li>wyszukiwanie online, tak jak w wyszukiwarce Google \u2013 szczeg\u00f3lnie przydaje si\u0119, gdy chcemy znale\u017a\u0107 restauracj\u0119 w pobli\u017cu, zarezerwowa\u0107 nocleg, sprawdzi\u0107 pogod\u0119, lub wyznaczy\u0107 tras\u0119 w nawigacji Google Maps,&nbsp;<\/li><li>kontrolowanie odtwarzania muzyki,<\/li><li>\u0142\u0105czenie z Chromecastem i innymi kompatybilnymi urz\u0105dzeniami,<\/li><li>stawianie stopera, przypomnie\u0144 i alarm\u00f3w,<\/li><li>dyktowanie i wysy\u0142anie wiadomo\u015bci tekstowych,<\/li><li>umawianie spotka\u0144 w kalendarzu,<\/li><li>otwieranie aplikacji zainstalowanych na telefonie,<\/li><li>odczytywanie powiadomie\u0144 na g\u0142os.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jeszcze nie mia\u0142e\u015b okazji korzysta\u0107 z pomocy Asystenta Google, to najwy\u017cszy czas go wypr\u00f3bowa\u0107 (<a href=\"https:\/\/rootblog.pl\/lista-komend-asystent-google-polski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">zobacz list\u0119 komend w j\u0119zyku polskim<\/a>, kt\u00f3re warto przetestowa\u0107). Nigdy nie wiadomo, kiedy kieszonkowy t\u0142umacz symultaniczny mo\u017ce si\u0119 przyda\u0107.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konkurencja mi\u0119dzy producentami oprogramowania sterowanego g\u0142osowo jest za\u017carta jak nigdy. Ka\u017cdy u\u017cytkownik nowych technologii ma teraz do dyspozycji jednego lub kilku g\u0142osowych asystent\u00f3w \u2013 w zale\u017cno\u015bci od tego, z jakich urz\u0105dze\u0144 korzysta. Jednak asystenci o wdzi\u0119cznych imionach, jak Siri od Apple, Cortana Microsofta, Alexa Amazona czy samsungowy Bixby jeszcze nie s\u0105 w stanie dogoni\u0107 funkcjonalno\u015bci&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[560],"tags":[176,181,157],"class_list":["post-31165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-google-cloud-platform-pl","tag-asystent-google","tag-tlumacz-symultaniczny","tag-zamiana-mowy-na-tekst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}