{"id":161923,"date":"2025-08-12T14:00:32","date_gmt":"2025-08-12T12:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/fotc.com\/?p=161923"},"modified":"2026-03-02T15:45:43","modified_gmt":"2026-03-02T14:45:43","slug":"ai-google-workspace-czerwiec2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/ai-google-workspace-czerwiec2025\/","title":{"rendered":"Nowe funkcje AI w Google Workspace Czerwiec 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zapewne trafia\u0142y ju\u017c do Ciebie informacje o generowanych przez AI wideo, ale \u017ce taki filmik mo\u017cna sobie stworzy\u0107 samemu, w par\u0119 sekund i to z d\u017awi\u0119kiem \u2013 to nowo\u015b\u0107, na kt\u00f3r\u0105 wiele os\u00f3b czeka\u0142o. Ta i wiele innych ciekawostek w naszym comiesi\u0119cznym przegl\u0105dzie nowo\u015bci w Google Workspace.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-google-veo-3-w-gemini-oraz-google-vids\">Google Veo 3 w Gemini oraz Google Vids<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czerwcu 2025 roku Google rozszerzy\u0142o mo\u017cliwo\u015bci swojego narz\u0119dzia <strong>Google Vids<\/strong>, wprowadzaj\u0105c do aplikacji najnowsz\u0105 wersj\u0119 modelu do generowania wideo \u2013 <a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/veo-3-w-google-vids-tworz-krotkie-wideo-z-dzwiekiem\/\">Veo 3<\/a>. <strong>Kluczow\u0105 innowacj\u0105 jest zdolno\u015b\u0107 narz\u0119dzia do tworzenia film\u00f3w z natywnie generowanym, zsynchronizowanym d\u017awi\u0119kiem, kt\u00f3ry obejmuje efekty, t\u0142o, a nawet mow\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Google Veo 3 - Tworzenie film\u00f3w z AI: Jak u\u017cywa\u0107, przyk\u0142ady, funkcje\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tgtAnjEOdg0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto nowa ods\u0142ona Veo pozwala na generowanie <strong>o\u015bmiosekundowych materia\u0142\u00f3w wideo w du\u017co wy\u017cszej ni\u017c dotychczas jako\u015bci<\/strong>. Prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 to na znacz\u0105c\u0105 popraw\u0119 realizmu, o\u015bwietlenia i og\u00f3lnej sp\u00f3jno\u015bci tre\u015bci. Na tym etapie rozwoju modelu filmy generowane przez Veo 3 osi\u0105gn\u0119\u0142y tak wysoki poziom zaawansowania, \u017ce odr\u00f3\u017cnienie ich od nagra\u0144 zrealizowanych tradycyjn\u0105 kamer\u0105 jest cz\u0119sto bardzo trudne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warto r\u00f3wnie\u017c doda\u0107, \u017ce Veo 3 jest narz\u0119dziem dost\u0119pnym w ramach Gemini.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-imagen-4-w-dokumentach-i-prezentacjach\">Imagen 4 w Dokumentach i Prezentacjach&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli cz\u0119sto korzystasz z Dokument\u00f3w i Prezentacji Google, a Twoje konto ma dost\u0119p do Gemini, to ta nowo\u015b\u0107 z pewno\u015bci\u0105 Ci\u0119 zainteresuje. Od teraz w obu tych narz\u0119dziach mo\u017cesz generowa\u0107 obrazy bezpo\u015brednio z poziomu aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcj\u0119 t\u0119 nap\u0119dza najnowszy model Imagen 4, kt\u00f3ry umo\u017cliwia b\u0142yskawiczne tworzenie grafik. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 on nie tylko precyzyjnym rozumieniem kontekstu prompt\u00f3w, ale tak\u017ce znacznie wy\u017csz\u0105 jako\u015bci\u0105 generowanych tre\u015bci. <strong>Co wi\u0119cej, Imagen 4 obs\u0142uguje ponad 20 j\u0119zyk\u00f3w, w tym polski!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-qw.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXchXc6ccPZ5S2hC210mlKU_Z1vuWoxosdQ3AeKF51bwEoL5PwrA3blvAW8nU_p0GWyYsF2i08MPa0FHXTZUbYa2s0_oh95W2TPJJLRvxu6CRIRaoZMJKSNEeQr701yBRnbYcw0MxA?key=AExdZsQIuzKTg5HCWJc13A\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobi\u015bcie wypr\u00f3bowa\u0142em generowanie obraz\u00f3w i musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 imponuj\u0105ce. Model \u015bwietnie radzi sobie zw\u0142aszcza ze stylem fotorealistycznym, cho\u0107 oferuje tak\u017ce inne opcje, takie jak styl wektorowy, szkicowy czy akwarelowy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dodatkowo,&nbsp; Imagen potrafi generowa\u0107 t\u0142a, co jest szczeg\u00f3lnie przydatne przy tworzeniu bardziej atrakcyjnych wizualnie prezentacji.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-google-stitch-projektowanie-ui-z-pomoc-ai\">Google Stitch \u2013 projektowanie UI z pomoc\u0105 AI<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedawno Google zaprezentowa\u0142o <a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/google-stitch\/\"><strong>Google Stitch<\/strong><\/a> \u2013 rozwi\u0105zanie wykorzystuj\u0105ce potencja\u0142 modeli Gemini 2.5 Flash oraz 2.5 Pro. To narz\u0119dzie pozwala na b\u0142yskawiczne przekszta\u0142canie <strong>prompt\u00f3w tekstowych, a nawet odr\u0119cznych szkic\u00f3w, w gotowe projekty interfejs\u00f3w u\u017cytkownika (UI) oraz funkcjonalny kod front-endowy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym celem Stitcha jest znacz\u0105ce przyspieszenie prac koncepcyjnych nad interfejsami. <strong>Dzi\u0119ki niemu mo\u017cesz generowa\u0107 wiele wariant\u00f3w designu w zaledwie kilka minut, co znacznie skraca czas od pomys\u0142u do realizacji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-qw.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXeh4agwcCSGSZ_sK7XeKwWwaIwlZKdGKBIV_WaujQYQMK-bAd4sNWGcAya8RL-TTEnHcj4_HyNBo8fugUzXFmjhCDU28RyuQ3jMHChurlNHO_FV-etteJ041rrF9fWoHswTCJ94aQ?key=AExdZsQIuzKTg5HCWJc13A\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du\u017c\u0105 zalet\u0105 Google Stitch jest r\u00f3wnie\u017c integracja z Figm\u0105. <\/strong>Rozwi\u0105zanie to umo\u017cliwia p\u0142ynne przenoszenie wygenerowanych interfejs\u00f3w do dalszej obr\u00f3bki i dopracowywania. Wszystko dzia\u0142a na zasadzie skopiowania projektu do schowka i wklejeniu w interfejs Figmy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ca\u0142o\u015b\u0107 uzupe\u0142nia \u0142atwa personalizacja motyw\u00f3w, kt\u00f3ra pozwala na szybkie dostosowanie kolor\u00f3w, czcionek i innych element\u00f3w do identyfikacji wizualnej marki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ai-w-arkuszach-google-google-sheets\">AI w Arkuszach Google (Google Sheets)&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arkusze Google zyska\u0142y nowe, interesuj\u0105ce funkcje AI. Mianowicie, Gemini b\u0119dzie od teraz silnie zintegrowane z Google Sheets. <strong>Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz wygenerowa\u0107 szkic tabeli do uzupe\u0142nienia, a tak\u017ce analizowa\u0107 gotowe zestawy danych ze wsparciem sztucznej inteligencji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wystarczy otworzy\u0107 boczny panel Gemini i rozpocz\u0105\u0107 interakcj\u0119. AI wewn\u0105trz Arkuszy mo\u017ce dodawa\u0107 kolumny, a nawet tworzy\u0107 wizualizacje i podsumowywa\u0107 dane. <\/strong>Zdaje si\u0119, \u017ce to du\u017cy krok w kierunku demokratyzacji danych, u\u0142atwiaj\u0105cy wyci\u0105ganie wniosk\u00f3w i konkretnych informacji ka\u017cdemu pracownikowi, nawet temu, kt\u00f3ry nie jest analitykiem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co istotne, zintegrowanie AI ogranicza to r\u00f3wnie\u017c potrzeb\u0119 znajomo\u015bci zaawansowanych formu\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-qw.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXeWtfN9Xr2m5IBVeBdA3vZh8CLSCbwZqgGppC-XQLRM75IyWn0R25FoD7hyKbHY3t2R_VK9IkVXH443YSI2ojA5oUrQ_Gs4u8rDUXRg8rAPQwdhdtKQDyyu2OCG9nv5MCwtGNsW?key=AExdZsQIuzKTg5HCWJc13A\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A skoro o formu\u0142ach mowa, Arkusze Google otrzyma\u0142y tak\u017ce funkcj\u0119: =AI(). <\/strong>Pozwala ona na wykonywanie zada\u0144 zwi\u0105zanych z przetwarzaniem j\u0119zyka naturalnego bezpo\u015brednio na danych w arkuszu. Dzia\u0142a to na zasadzie wysy\u0142ania zapytania wraz z odwo\u0142aniem do danych wprost do modeli j\u0119zykowych Google.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sk\u0142adnia formu\u0142y wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>&nbsp;=AI(&#8222;twoje polecenie w j\u0119zyku naturalnym&#8221;; [opcjonalny_zakres_danych]).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zaplanowane-dzia-ania-gemini-scheduled-actions\">Zaplanowane Dzia\u0142ania Gemini (Scheduled Actions)&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czerwcu Gemini zyska\u0142o funkcj\u0119, kt\u00f3ra pozwala na <strong>planowanie spersonalizowanych aktualizacji oraz automatyczne wykonywanie rutynowych zada\u0144<\/strong>. Zaplanowanie dzia\u0142ania skonfigurujesz bezpo\u015brednio w czacie. Zadania mo\u017cna planowa\u0107 z okre\u015blon\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 \u2013 jednorazowo, codziennie lub tygodniowo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/blog\/zaplanuj-dzialania-z-gemini-scheduled-actions\/\"><strong>Scheduled Actions<\/strong><\/a> mo\u017ce na przyk\u0142ad dostarcza\u0107 codzienne podsumowania Twojego kalendarza i listy zada\u0144, a tak\u017ce wysy\u0142a\u0107 cotygodniowe biuletyny informacyjne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b-d-na-bie-co-dzi-ki-catch-me-up-w-dysku-google\">B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co dzi\u0119ki \u201eCatch me up\u201d w Dysku Google<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dysku Google pojawi\u0142a si\u0119 nowa opcja <strong>\u201eCatch Me Up\u201d<\/strong>, kt\u00f3ra \u2013 co zapewne Ci\u0119 nie zdziwi \u2013 wykorzystuje <strong>Gemini<\/strong> do inteligentnego podsumowywania zmian w plikach. <strong>Dzi\u0119ki niej b\u0142yskawicznie zorientujesz si\u0119, co nowego wydarzy\u0142o si\u0119 w Twoich dokumentach od ostatniej wizyty.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AI automatycznie identyfikuje niedawno modyfikowane pliki i przedstawia <strong>kr\u00f3tkie podsumowanie wprowadzonych zmian<\/strong>, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to edycje i komentarze w Dokumentach, Arkuszach oraz Prezentacjach Google.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>To ca\u0142kiem przydatna opcja, zw\u0142aszcza gdy pracujesz z wieloma osobami nad r\u00f3\u017cnymi projektami i chcesz szybko zaktualizowa\u0107 si\u0119 w kwestii post\u0119p\u00f3w.<\/strong> Zak\u0142adam te\u017c, \u017ce mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niezast\u0105piona po powrocie z urlopu!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowania-plik-w-bezpo-rednio-w-google-chat\">Podsumowania plik\u00f3w bezpo\u015brednio w Google Chat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zestawienie zamykamy nowo\u015bci\u0105 w Google Chat. Od teraz<strong> Gemini zintegrowane z komunikatorem potrafi tworzy\u0107 podsumowania nie tylko z plik\u00f3w Google, ale te\u017c z link\u00f3w do udost\u0119pnianych dokument\u00f3w PDF, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), a nawet .txt czy .zip.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak to dzia\u0142a? Po udost\u0119pnieniu pliku w rozmowie, obok jego podgl\u0105du znajdziesz przycisk \u201eSummarize this file\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy jedno klikni\u0119cie, a AI wygeneruje zwi\u0119z\u0142e streszczenie zawarto\u015bci prosto w oknie czatu. To pozwala Ci szybko zrozumie\u0107 kontekst, bez potrzeby otwierania pliku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Na razie ta przydatna funkcja jest dost\u0119pna w webowej wersji Google Chat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W FOTC Tw\u00f3j pakiet mo\u017ce by\u0107 ta\u0144szy<\/strong><br>Je\u015bli jeste\u015b u\u017cytkownikiem&nbsp;<a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/google-workspace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Google Workspace<\/a>&nbsp;to pewnie wiesz, jak dobrze pakiet ten sprawdza si\u0119 w praktyce. A co, je\u015bli powiemy Ci, \u017ce mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 wszystkimi jego zaletami, p\u0142ac\u0105c mniej? &nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">S<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/fotc.com\/pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>kontaktuj si\u0119 z nami i sprawd\u017a, czy mo\u017cemy wynegocjowa\u0107 dla Ciebie lepsz\u0105 cen\u0119.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapewne trafia\u0142y ju\u017c do Ciebie informacje o generowanych przez AI wideo, ale \u017ce taki filmik mo\u017cna sobie stworzy\u0107 samemu, w par\u0119 sekund i to z d\u017awi\u0119kiem \u2013 to nowo\u015b\u0107, na kt\u00f3r\u0105 wiele os\u00f3b czeka\u0142o. Ta i wiele innych ciekawostek w naszym comiesi\u0119cznym przegl\u0105dzie nowo\u015bci w Google Workspace. Google Veo 3 w Gemini oraz Google Vids&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":161999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[563],"tags":[],"class_list":["post-161923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-google-workspace-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotc.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}